此夜（読み）このよ

精選版 日本国語大辞典

この【此】 夜(よ)

1. ① 朝または昼に、前の晩をいう場合。昨夜。
   1. [初出の実例]「既(すで)にして牡鹿(をじか)、嫡(むかひめ)の所(もと)に来(き)宿(やど)りて、明(あ)くる旦(あした)、牡鹿(をじか)、其の嫡(むかひめ)に語(かた)りしく、今(こ)の夜(よ)夢(いめ)みらく、吾(あ)が背(せ)に雪(ゆき)零(ふ)りおけりと見き。〈略〉といひき」(出典：摂津風土記逸文（釈日本紀所載）（1274‐1301）)
2. ② その夜に当たっている時点においていう場合。今夜。今晩。
   1. [初出の実例]「大君の命(みこと)かしこみ弓の共(みた)さ寝(ね)か渡らむ長け己乃用(コノヨ)を」(出典：万葉集（８Ｃ後）二〇・四三九四)

出典　精選版 日本国語大辞典