殿付（読み）とのづけ

精選版 日本国語大辞典

との‐づけ【殿付】

1. 〘 名詞 〙 ( 「どのづけ」とも ) 殿の敬称を付けること。殿を付けて呼ぶほど敬うこと。
   1. [初出の実例]「鱈・鰒・鶴てん、夕は格子に松の尾の新兵衛殿と、歌にまで殿付(トノヅケ)してもてはやしければ」(出典：浮世草子・傾城歌三味線（1732）一)

出典　精選版 日本国語大辞典