汝妹（読み）ナニモ

デジタル大辞泉

なにも【^×汝^▽妹】

《「なのいも」の音変化。本来「な」は一人称》男が女を親しんで呼ぶ語。あなた。
「愛うつくしき我あが―の命みこと」〈記・上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なにも【汝妹】

1. 〘 名詞 〙 男性が女性に親しみをもって呼びかける語。あなた。
   1. [初出の実例]「愛(うつく)しき我が那邇妹(ナニも)の命」(出典：古事記（712）上)

出典　精選版 日本国語大辞典