江戸三界（読み）えどさんがい

精選版 日本国語大辞典

えど‐さんがい【江戸三界】

1. ( 「三界」は、地名に添えて、そこが遠く離れた土地であることを表わす ) 遠く隔たった江戸のあたり。江戸くんだり。
   1. [初出の実例]「江戸三界(エドサンガイ)へ行かんして、いつ戻らんす事ぢゃやら」(出典：歌謡・落葉集（1704）七・心中江戸三界)

出典　精選版 日本国語大辞典