浮世の塵（読み）ウキヨノチリ

デジタル大辞泉

うきよ‐の‐ちり【浮世の^×塵】

この世の煩わしさや汚らしさをちりにたとえていう語。
「このままにすまばすむべき山水よ―に濁らずもがな」〈新続古今・雑中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うきよ【浮世】 の 塵(ちり)

1. この世のわずらわしさやけがらわしさを塵にたとえたもの。
   1. [初出の実例]「このままにすまばすむべき山水ようき世の塵に濁らずもがな〈栄仁親王〉」(出典：新続古今和歌集（1439）雑中・一八三六)

出典　精選版 日本国語大辞典