浮気の蒲焼き（読み）うわきのかばやき

精選版 日本国語大辞典

うわき【浮気】 の 蒲焼(かばや)き

1. ( 浮気は鰻(うなぎ)と語音が似ているところから鰻の蒲焼きをもじった江戸の通語 ) 浮気の意。
   1. [初出の実例]「おめへはとんだうわきだよ。うわきのかば焼」(出典：洒落本・風俗通（1800）二)

出典　精選版 日本国語大辞典