灰汁桶（読み）アクオケ

デジタル大辞泉

あく‐おけ〔‐をけ〕【灰^＝汁^×桶】

洗濯や染め物に使う灰汁を取る桶。灰と水を入れ、桶の下の口から灰汁が落ちる仕掛けになったもの。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あく‐おけ‥をけ【灰汁桶】

1. 〘 名詞 〙 水を満たした中に灰を投じ、底の栓(せん)口から灰汁がしたたるように仕掛けた桶。
   1. [初出の実例]「灰汁桶の雫(しづく)やみけりきりぎりす〈凡兆〉 あぶらかすりて宵寝する秋〈芭蕉〉」(出典：俳諧・猿蓑（1691）五)

出典　精選版 日本国語大辞典