焼餠焼くとて手を焼くな（読み）やきもちやくとててをやくな

精選版 日本国語大辞典

やきもち【焼餠】 焼(や)くとて手(て)を焼(や)くな

1. 度を過ぎた嫉妬(しっと)は自分に禍を招きやすいから慎まなければならない。

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

焼き餅焼くとて手を焼くな

焼き餅を焼くにしても自ら後の処置に困るような焼き方をするな。過度の嫉妬は相手にきらわれ、自分の災難となりやすいので慎むがよい。

[解説] 「手を焼く」は、処置に窮すること。

出典　ことわざを知る辞典