物言えば唇寒し秋の風（読み）モノイエバクチビルサムシアキノカゼ

デジタル大辞泉

物もの言いえば唇くちびる寒さむし秋あきの風かぜ

《芭蕉の句から》人の短所を言ったあとは、後味が悪く、寂しい気持ちがする。転じて、何事につけても余計なことを言うと、災いを招くということ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もの【物】 言(い)えば唇(くちびる)寒(さむ)し秋(あき)の風(かぜ)

1. 芭蕉の句で、貞享年間（一六八四‐八八）に成ったといわれる「座右の銘」、「人の短をいふ事なかれ 己が長をとく事なかれ」のあとに添えられているもの。人の短所を言った後には、なんとなくさびしい気持がする。転じて、なまじよけいなことを言えば、そのためにわざわいを招くということ。口は禍の門。
   1. [初出の実例]「もの言(イヘ)ば唇さむし秋の風だ。何でも口数が多いと襤褸が出るから」(出典：滑稽本・七偏人（1857‐63）四)

出典　精選版 日本国語大辞典