玉盌（読み）タマモイ

デジタル大辞泉

たま‐もい〔‐もひ〕【玉^×盌】

玉製の盌。また、美しい盌。たままり。
「―に水さへ盛り」〈武烈紀・歌謡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たま‐もい‥もひ【玉&JISECE6;】

1. 〘 名詞 〙 玉で作った椀。また、「たま」は美称で、美しい椀。たままり。
   1. [初出の実例]「玉笥(たまけ)には 飯さへ盛り 摩慕比(タマモヒ)に 水さへ盛り 泣き沾(そぼ)ち行くも 影媛あはれ」(出典：日本書紀（720）武烈即位前・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典