琶

普及版 字通

琶
人名用漢字 12画

[字音] ハ
[字訓] びわ

[説文解字]

[字形] 形声
声符は巴(は)。字の上部がその器形を示す。琴・瑟(しつ)はともにその形に従い、琵琶はおそらく外来のものであろうが、同じくその形をとる。〔説文新附〕^十二下に「琵琶なり」とあり、批把（はねる）の意かともいわれているが、西域から伝えられたもので、その原名を音訳したものであろう。

[訓義]
1. びわ。
2. 把(は)と通じ、絃をひきならす。
3. 明代の拷問法、これを受けると気絶するという。

[古辞書の訓]
〔和名抄〕琵琶　婆(びば)の二なり

[下接語]
箏琶・琵琶

出典　平凡社「普及版 字通」