甚も（読み）イタモ

デジタル大辞泉

いた‐も【^▽甚も】

［副］《形容詞「いたし」の語幹＋係助詞「も」から。上代語》はなはだしくも。
「君に恋ひ―すべなみ奈良山の小松が下もとに立ち嘆くかも」〈万・五九三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はなはだ【甚】 も

1. 「はなはだ」に詠嘆の気持を込めて強めたいい方。
   1. [初出の実例]「甚多毛(はなはタモ)降らぬ雨ゆゑ庭たつみいたくなゆきそ人の知るべく」(出典：万葉集（８Ｃ後）七・一三七〇)

出典　精選版 日本国語大辞典