生爪を放す（読み）なまづめをはなす

精選版日本国語大辞典「生爪を放す」の意味・読み・例文・類語

生爪をはがし取る。遊女などが思う男に誠意を示すためにすることが多かった。〔日葡辞書（1603‐04）〕
1. [初出の実例]「姉を去って暇(いとま)をやり、私が夫婦になろとなまづめはなして入れたる文」(出典：浄瑠璃・堀川波鼓（1706頃か）中)

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報 | 凡例

初夢に見るものの中で、縁起のよいとされているものを順に挙げた句。[補説]一に富士山、二に愛鷹あしたか山、三に初茄子の値段と、駿河国で高いものを並べた句ともいわれる。...