痴人の前に夢を説く（読み）チジンノマエニユメヲトク

デジタル大辞泉

痴人ちじんの前まえに夢ゆめを説とく

《朱熹「答李伯諫書」から》愚か者に夢の話をする。無益なことをするたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちじん【痴人】 の 前(まえ)に夢(ゆめ)を説(と)く

1. 愚か者に夢の話をする。相手に話が通じないこと、話してもむなしいことのたとえにいう。
   1. [初出の実例]「誠なる哉癡人(チじん)の面前に夢を(トカ)ずと云事を」(出典：太平記（１４Ｃ後）一)
   2. [その他の文献]〔朱熹‐答李伯諫書〕

出典　精選版 日本国語大辞典