皆がら（読み）ミナガラ

デジタル大辞泉

みな‐がら【皆がら】

［副］残らず。全部。そっくり。
「紫のひともとゆゑに武蔵野の草は―あはれとぞ見る」〈古今・雑上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

みな‐がら【皆がら】

1. 〘 副詞 〙 残らず。すべて。そっくり全部。
   1. [初出の実例]「紫のひともとゆゑに武蔵野の草はみながらあはれとぞ見る〈よみ人しらず〉」(出典：古今和歌集（905‐914）雑上・八六七)

皆がらの補助注記

語の成り立ちについては「皆ながら」の変化したもの、「皆(みな)」に接尾語「から」の付いたもの、「身ながら」の転用、などの説がある。

出典　精選版 日本国語大辞典