益荒男の（読み）マスラオノ

デジタル大辞泉

ますらお‐の〔ますらを‐〕【^▽益^▽荒^▽男の／丈^＝夫の】

［枕］ますらおが常に手結たゆいをつける意から、「たゆひ」にかかる。
「―手結たゆひが浦に海人娘子あまをとめ」〈万・三六六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ますらお‐のますらを‥【益荒男の・丈夫の】

1. 枕 地名「手結(たゆひ)が浦」に続く。ますらおの手結の意で同音の地名にかかるという。「手結」は袖口を結ぶこと。
   1. [初出の実例]「我が漕ぎ行けば 丈夫乃(ますらをノ) 手結が浦に 海人娘子 塩焼く煙」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・三六六)

出典　精選版 日本国語大辞典