目を使う（読み）めをつかう

精選版 日本国語大辞典

め【目】 を 使(つか)う

1. ① 目で相手に知らせる。目で合図する。
   1. [初出の実例]「其の時に、成村、彼の尻蹴(くゑ)よと云たる相撲に急ぎ目を態(つかひ)たりければ」(出典：今昔物語集（1120頃か）二三)
2. ② よく目を開いて見る。注意を払って見る。
   1. [初出の実例]「しのびていらば、音はたたじ、入共しらじ、さす腕(かひな)、袖の返しにめをつかひ」(出典：曾我物語（南北朝頃）八)

出典　精選版 日本国語大辞典