相合い（読み）あいあい

精選版 日本国語大辞典

あい‐あいあひあひ【相合・相相】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) ( 「あいやい」とも )
2. ① ものごとを一緒にすること。二人または、それ以上で一つのものを所有すること。また、そのようなさま。一緒。共有。「相合傘(がさ)」「相合駕籠(かご)」のように他の語と複合しても用いる。
   1. [初出の実例]「おさないの能、にあいたる能を、あひあひとし候てよく候」(出典：禅鳳雑談（1513頃）中)
   2. 「相合(アヒヤヒ)のかり座敷にて」(出典：浮世草子・昼夜用心記（1707）二)
3. ② 転じて、互いに勝ち負けのないこと。あいこ。
   1. [初出の実例]「これで相相ぢゃ。あなたは然しなかなか強いな」(出典：飢渇（1915）〈長田秀雄〉二幕)

出典　精選版 日本国語大辞典