相場が悪い（読み）そうばがわるい

精選版 日本国語大辞典

そうば【相場】 が 悪(わる)い

1. 状況が不利である。風向きが悪い。
   1. [初出の実例]「九平次も気味悪く、さうばがわるいおぢゃいの」(出典：浄瑠璃・曾根崎心中（1703）)

出典　精選版 日本国語大辞典