箸入（読み）はしいれ

精選版 日本国語大辞典

はし‐いれ【箸入】

1. 〘 名詞 〙 箸を入れておくための容器。多くは細長い箱状のもの。また、特に江戸の吉原で、なじみ客の箸を入れる袋。
   1. [初出の実例]「主の手で御はし入と書きなんし」(出典：雑俳・柳多留拾遺（1801）巻一四下)

出典　精選版 日本国語大辞典