節を付ける（読み）ふしをつける

精選版 日本国語大辞典

ふし【節】 を 付(つ)ける

1. ① 曲節をつける。メロディーをつける。
   1. [初出の実例]「又、歌ふ人の、節を付て、文字を分つべき事、一也。文字によりて、かかりに成て、五音正しく」(出典：花鏡（1424）音習道之事)
2. ② なんくせをつける。言いがかりをつける。からむ。
   1. [初出の実例]「心にもねへ事をふしをつけて腹を立せたまぎれに」(出典：洒落本・二筋道後篇廓の癖（1799）一)

出典　精選版 日本国語大辞典