網目に風たまる（読み）あみのめにかぜたまる

精選版 日本国語大辞典

あみのめ【網目】 に 風(かぜ)=たまる［=とまる］

1. ① ありえないこと、不可能なこと、かいのないことのたとえにいう。
   1. [初出の実例]「あみのめに吹きくるかぜはとまるとも人の心をいかが頼まん〈紀貫之〉」(出典：古今和歌六帖（976‐987頃）四)
2. ② わずかばかりでも効果が期待できることの意にいう。
   1. [初出の実例]「源五郎鮒打ちにいかれました。網(アミ)の目に風溜ると惣々(そうぞう)の息精(いきせい)でも、お産を安うさせますると」(出典：浄瑠璃・源平布引滝（1749）三)

出典　精選版 日本国語大辞典