編垂（読み）あみだれ

精選版 日本国語大辞典

あみ‐だれ【編垂】

1. 〘 名詞 〙 戸口や窓の前にかけた目のあらいすだれ。
   1. [初出の実例]「此女房編垂を少し引開て見給へば」(出典：神道集（1358頃）八)

出典　精選版 日本国語大辞典