置鯉（読み）おきごい

精選版 日本国語大辞典

おき‐ごい‥ごひ【置鯉】

1. 
   置鯉〈風俗画報〉
2. 〘 名詞 〙 祝宴、特に婚礼の席に飾り物として置く雌雄の鯉。置き鳥と対をなす。
   1. [初出の実例]「御座敷たて物の事 二重二合置鯉(オキコイ)二つ置鳥一番(つがい)はみ成にて鯉のたい魚なりにしてこい腹合也」(出典：料理切形秘伝抄（1642‐59頃）包丁秘密)

出典　精選版 日本国語大辞典