聞こえ做す（読み）きこえなす

精選版 日本国語大辞典

きこえ‐な・す【聞做・聞為】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 ( 「いいなす（言做）」の謙譲語 ) ありのままでなく、作為をまじえて申しあげる。とりなして申しあげる。わざと、そのように申しあげる。
   1. [初出の実例]「帝のなめしと思し召しぬべき事を、つくりいでつつきこえないける間に」(出典：大和物語（947‐957頃）二条家本附載)
   2. 「事しも咀(のろ)ひなどし給ひつらんやうにきこえなすも」(出典：栄花物語（1028‐92頃）月の宴)

出典　精選版 日本国語大辞典