肩を脱ぐ（読み）かたをぬぐ

精選版 日本国語大辞典

かた【肩】 を 脱(ぬ)ぐ

1. ① 肩の部分を着物の外へ出す。上半身だけ着物を脱ぐ。肌脱ぎになる。→肩脱ぐ。
   1. [初出の実例]「汝東の鄰へ行と思ば、左の肩をぬくべし。西の鄰へ行と思ば、右の肩をぬくべし」(出典：語園（1627）上)
2. ② 決心して他のために力を貸す。一肌ぬぐ。
   1. [初出の実例]「僕も賛同せむ心なれども、こをもて目的ぞと宣給ひては、容易に肩(カタ)をぬぐ訳にはまゐらず」(出典：内地雑居未来之夢（1886）〈坪内逍遙〉七)

出典　精選版 日本国語大辞典