胸に応える（読み）ムネニコタエル

デジタル大辞泉

胸むねに応こた・える

心に強く感じる。痛切な思いが残る。胸にひびく。「何気ない一言が―・えた」
[類語]感ずる・胸に響く・胸に迫る

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

むね【胸】 に 応(こた)える

1. 身にしみて感じる。いっそう痛切に感じ入る。胸に響く。
   1. [初出の実例]「潜(ひそか)に、とすればかかりかくすればよしなどいひきかしむれば、胸にこたへ」(出典：評判記・色道大鏡（1678）五)

出典　精選版 日本国語大辞典