芝蘭の室に入る如し（読み）しらんのしつにいるごとし

精選版 日本国語大辞典

しらん【芝蘭】 の 室(しつ)に入(い)る如(ごと)し

芝蘭の香気がただよっている室にはいっていると、そのよいかおりをとりわけ強く感じなくなるように、徳の高い人とつきあっていると自然によい感化を受けるというたとえ。

※文明本節用集（室町中）「与_二善人_一居如_レ入_二芝蘭之室_一(ゼンジントヲルコトシランノシツニイルガゴトシ)」 〔孔子家語‐六本〕

出典　精選版 日本国語大辞典