茶桶（読み）ちゃおけ

精選版 日本国語大辞典

ちゃ‐おけ‥をけ【茶桶】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 製茶を貯えておくおけ。
   1. [初出の実例]「茶筅、茶桶、茶巾、茶杓」(出典：庭訓往来（1394‐1428頃）)
3. ② 茶用の水を汲む桶。
   1. [初出の実例]「清水が門前をとをるほどに、我と茶桶を持て出ても汲つべしいぞ」(出典：両足院本山谷抄（1500頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典