荒骨を折る（読み）あらぼねをおる

精選版 日本国語大辞典

あらぼね【荒骨】 を 折(お)る

1. 大変な苦労をする。非常にきつい仕事をする。
   1. [初出の実例]「初日の頭取を先づ打たせ、荒骨を折らせ、扨可打との事よと云たると也」(出典：四座役者目録（1646‐53）下)

出典　精選版 日本国語大辞典