荷瘤（読み）ニコブ

デジタル大辞泉

に‐こぶ【荷^×瘤】

常に荷物を担いでいるため肩などにできるこぶ。〈日葡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

に‐こぶ【荷瘤】

1. 〘 名詞 〙 常に荷物を担うため、肩や頸部の後ろにできる瘤。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「朝から晩まで、肩に荷瘤の棒手振り」(出典：歌舞伎・貞操花鳥羽恋塚（1809）大切)

出典　精選版 日本国語大辞典