親腹よしの子腹知らず（読み）おやはらよしのこはらしらず

精選版 日本国語大辞典

おや【親】 腹(はら)よしの子腹(こはら)知(し)らず

1. 自分が空腹を感じないときは、親でも子が空腹になっているのに気がつかない。主腹よければ下司(げす)腹知らず。
   1. [初出の実例]「ひもじかろひもじかろ。けふは朝から兄弟共に何にもしんぜなんだ。それにわしが此、ほしうないによって、親腹よしの子腹しらずじゃ」(出典：歌舞伎・幼稚子敵討（1753）四)

出典　精選版 日本国語大辞典