言違う（読み）ことたがう

精選版 日本国語大辞典

こと【言】 違(たが)う

先に言ったことと食い違う。話が合わない。

※源氏（1001‐14頃）浮舟「しかじか問ひ侍りつれば、ことたがへつつ、そら事のやうに申し侍りつるを」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

いい‐ちが・う〔いひちがふ〕【言（い）違う】

［動ワ五（ハ四）］「言い違える」に同じ。「言づてを―・わないようにする」
［動ハ下二］「いいちがえる」の文語形。

出典　小学館