読み難い（読み）よみにくい

精選版 日本国語大辞典

よみ‐にく・い【読難】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]よみにく・し 〘 形容詞ク活用 〙
2. ① 文字や文章などが、読むのに苦労する。読みとるのがむずかしい。
   1. [初出の実例]「仮名に書たるも、猶よみにくき程のことばを」(出典：愚管抄（1220）二)
3. ② 歌をつくるのに苦労する。歌を詠むのがむずかしい。
   1. [初出の実例]「禁中にて懐旧といふ題出でたりつるに、何ともよみにくしとあれば」(出典：咄本・醒睡笑（1628）五)

出典　精選版 日本国語大辞典