足を食われる（読み）あしをくわれる

精選版 日本国語大辞典

あし【足】 を 食(く)われる

1. わらじなどで足の皮がすれて、傷ができる。
   1. [初出の実例]「賀茂にまゐりたりけるに、わらうづに足をくはれて、紙を巻きたりけるを見て」(出典：金葉和歌集（1124‐27）連歌・六五〇・詞書)

出典　精選版 日本国語大辞典