辛家郷（読み）からいえごう

日本歴史地名大系

辛家郷
からいえごう

• 熊本県：肥後国
• 菊池郡
• 辛家郷

「和名抄」東急本・高山寺本ともに訓を欠く。「日本地理志料」は「加良倍」と訓を付す。一般に加恵（かえ）村（現菊池郡七城町）をその遺称地とし、現七城（しちじよう）町のうち加恵・高島（たかじま）・高田（たかた）・流川（ながれかわ）など迫間（はざま）川流域と菊池川右岸一帯にあてる。

辛家郷
からいえごう

• 福岡県：筑前国
• 宗像郡
• 辛家郷

「和名抄」諸本とも文字の異同はなく、訓を欠く。「辛」は「和名抄」の上野国多胡（たご）郡辛科郷の訓「加良之奈」などから「から」と読み、「家」は「え」「け」「や」「いえ」「やけ」などと読まれるので、本書では仮に「からいえ」と読んだが、「からえ」「からけ」「からや」「からやけ」などの訓も想定できる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」