迄い（読み）までい

精選版 日本国語大辞典

まで‐い【迄い】

1. ( 副助詞「まで」の終助詞的用法に終助詞「い」が付いたもの ) 文末にあって強意表現となる。→まで（迄）⑤。
   1. [初出の実例]「おもてに案内がある。たれぢゃしらぬまでい。いゑ、作兵衛よふおりゃった」(出典：狂言記・吟聟（1660）)

出典　精選版 日本国語大辞典