迚なら（読み）とてもなら

精選版 日本国語大辞典

とても【迚】=なら［=ならば］

(「とても」と「なら」の間にはいるはずの表現が省略されたもの) せめてのことに。やむを得なければ、せめてこれだけでも、という気持を込めて用いる。

※両足院本山谷抄（1500頃）一九「とてもならは、学問をようして、朝に仕て五経六籍の道を行て天下を太平になさしめぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典