遣手部屋（読み）やりてべや

精選版 日本国語大辞典

やりて‐べや【遣手部屋】

1. 〘 名詞 〙 遣手⑥のいる部屋。
   1. [初出の実例]「こよひやり手部やのひくるをあいづに」(出典：洒落本・娼妓絹籭（1791）二)

出典　精選版 日本国語大辞典