酢につけ粉につけ（読み）スニツケコニツケ

デジタル大辞泉

酢すにつけ粉こにつけ

《酢につけたり、粉にまぶしたりの意から》何かにつけて。酢に当て粉に当て。
「―、一日この事いひやまず」〈浮・五人女・二〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

す【酢】 に=つけ粉(こ)につけ［=当(あ)て粉(こ)に当(あ)て］

1. 何かにつけて。おりにふれて。酢につけ味噌につけ。
   1. [初出の実例]「眤言も唯ちゃんふんのよるの月〈西伊〉 すにあてこにあて夢の秋風〈西雪〉」(出典：俳諧・飛梅千句（1679）賦何麦俳諧)
   2. 「酢(ス)にあて粉(コ)にあて、一日此事いひやまず」(出典：浮世草子・好色五人女（1686）二)

出典　精選版 日本国語大辞典