釘鎹（読み）クギカスガイ

デジタル大辞泉

くぎ‐かすがい〔‐かすがひ〕【^×釘^×鎹】

釘と鎹。転じて、物事をつなぎ留めるもの。
「起請一筆書かねども―より離れぬ中」〈浄・反魂香〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くぎ‐かすがい‥かすがひ【釘鎹】

1. 〘 名詞 〙 くぎとかすがい。物を合わせて動いたり離れたりしないようにつなぎとめるもの。
   1. [初出の実例]「釘かすがひよりはなれぬ中」(出典：浄瑠璃・傾城反魂香（1708頃）中)

出典　精選版 日本国語大辞典