針は小さくても呑まれぬ（読み）ハリハチイサクテモノマレヌ

デジタル大辞泉

針はりは小ちいさくても呑のまれぬ

どんなに小さくても、針を飲み込むことはできない。小さいからといってばかにはできないことのたとえ。
[類語]一寸の虫にも五分の魂・山椒は小粒でもぴりりと辛い・蛞蝓なめくじにも角がある

出典　小学館