陰妻（読み）カゲメ

デジタル大辞泉

かげ‐め【陰^▽妻】

「隠し女」に同じ。
「さやうの生君達なまきんだちの―にて、益やくなし」〈狭衣・三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かげ‐め【陰妻】

1. 〘 名詞 〙 表向きにできないで隠し置いている妻。かくしおんな。めかけ。情婦。
   1. [初出の実例]「さやうの細公達のかげめにておはすらん、口惜しきことなり」(出典：狭衣物語（1069‐77頃か）一)

出典　精選版 日本国語大辞典