陽の太刀（読み）ようのたち

精選版 日本国語大辞典

よう【陽】 の 太刀(たち)

1. ( 「衛府(えふ)」を「えう」と発音し、それが「陽」と意識されたところからいう ) 衛府の役人がつける太刀。
   1. [初出の実例]「太刀の作りやう、その数品々尤(もっとも)多し〈略〉陰の太刀・陽(ヤウ)の太刀・公達作り・随身太刀」(出典：万金産業袋（1732）二)

出典　精選版 日本国語大辞典