隔てがましい（読み）へだてがましい

精選版 日本国語大辞典

へだて‐がまし・い【隔がましい】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]へだてがまし 〘 形容詞シク活用 〙 ( 「がましい」は接尾語 ) 心にへだてのある、うちとけない様子である。
   1. [初出の実例]「たはぶれにてもかやうにへだてがましき事なさかしがり聞えさせ給ひそ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜上)

出典　精選版 日本国語大辞典