面映ゆげ（読み）おもはゆげ

精選版 日本国語大辞典

おもはゆ‐げ【面映げ】

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( 形容詞「おもはゆい」の語幹に接尾語「げ」の付いたもの ) てれくさく、恥ずかしいと思っている様子。恥ずかしそうである。
   1. [初出の実例]「葛の葉もおもはゆげに〈略〉ヲヲ恥かしと顔をあかめ」(出典：浄瑠璃・蘆屋道満大内鑑（1734）二)

出典　精選版 日本国語大辞典