顎を叩く（読み）あごたをたたく

精選版 日本国語大辞典

あごた【顎】 を 叩(たた)く

1. ＝あご（顎）を叩く
   1. [初出の実例]「をのれ心は猫に劣れども人の皮をかぶりしかひには、みごとあごたをたたくよなあ」(出典：浄瑠璃・大原御幸（1681‐84頃）五)

あご【顎】 を 叩(たた)く

1. 言う、話すをののしっていう。あごたを叩く。おとがいを叩く。
   1. [初出の実例]「頤(アゴ)たたかすな、しょびきおろせ」(出典：滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）六)

出典　精選版 日本国語大辞典