鬼も十七山茶も煮端（読み）おにもじゅうしちやまちゃもにばな

精選版 日本国語大辞典

おに【鬼】 も 十七(じゅうしち)山茶(やまちゃ)も=煮端(にばな)［=出花(でばな)］

1. ( 「山茶」は山野に自生する茶樹から採った粗末な茶 ) ＝おに（鬼）も十八番茶も出花〔諺苑（1797）〕
   1. [初出の実例]「妹娘のお鶴といふは、鬼も十七山茶も飪(ニバナ)と、俚言(ことわざ)にいふ年齢(としばへ)なれど」(出典：人情本・花筐（1841）初)

出典　精選版 日本国語大辞典