魚の水を得たるが如し（読み）うおのみずをえたるがごとし

精選版 日本国語大辞典

うお【魚】 の 水(みず)を得(え)たるが如(ごと)し

1. 離れることのできない親密な交情のたとえ。また、苦しい境地から脱して、大いに活躍できるようになることをいう。
   1. [初出の実例]「吉野の君も魚の水を得たる如く叡慮を悦ばしめ」(出典：太平記（１４Ｃ後）二六)
   2. [その他の文献]〔蜀志‐諸葛亮伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典