黍離の嘆（読み）しょりのたん

故事成語を知る辞典

黍離の嘆

昔、栄えていた町が、すっかり荒廃してしまったことに対する嘆き。

[由来] 「詩経―王風」に収録された「黍離」という詩から。紀元前七七〇年、異民族の侵入を受けた周しゅう王朝は、都を鎬こう京けい（現在の陝せん西せい省西安市付近）から、洛らく邑ゆう（現在の河南省洛陽市）へと移して、難を逃れました。その後、周王朝のある貴族が鎬京を訪れた際に、かつての王宮が穀物畑になってしまったようすを見て作ったのが、この詩。「彼かの黍、離離りりたり（あのあたりでは、キビの穂が実って垂れている）」という中にたたずんで、時勢の変化を嘆いています。

出典　故事成語を知る辞典